Table · Volume

1 L1 cm³

×10 ×10 ×10 — 3 échelons décimaux · non à l’échelle

Ce schéma compte des échelons, il ne mesure pas des longueurs. 3 ordres de grandeur ne se dessinent pas à l’échelle dans une carte : la barre courte deviendrait un trait, et une barre tronquée cesse de vouloir dire sa longueur. Le nombre d’échelons, lui, reste vrai à n’importe quelle taille.

Litres, millilitres et centimètres cubes

Un litre vaut exactement 1 000 centimètres cubes, et un millilitre exactement un centimètre cube. Rien ne s’arrondit — et voici pourquoi.

La réponse courte

Un litre vaut exactement 1 000 centimètres cubes, et un millilitre vaut exactement un centimètre cube : le « cc » d’une seringue, le millilitre d’une recette et le cm³ d’une cylindrée sont la même quantité, écrite de trois façons. Aucune de ces lignes n’est arrondie, parce qu’aucune n’est une mesure : le litre est le nom du décimètre cube, et le reste est un déplacement de virgule.

Ce que disent exactement les sources

L’élément	Ce que dit la source
le litre, dans la table du NIST	La ligne « liter (L) → cubic meter (m3) » donne 1.0 E-03, imprimé EN GRAS. Le guide réserve le gras aux facteurs exacts.
le litre, dans le droit applicable en France	« Volume \| litre \| l or L \| 1 l = 1 dm3 = 10-3 m3 » — annexe, chapitre I, point 1.4.
les préfixes « centi » et « milli »	« 10–2 \| centi \| c » et « 10–3 \| milli \| m » — annexe, chapitre I, point 1.3, dans la même directive.
le litre, dans la brochure du BIPM	« volume \| litre \| l, L \| 1 l = 1 L = 1 dm3 = 10−3 m3 », dans le tableau des unités en usage avec le SI.
le centimètre cube lui-même	La source a été lue : elle ne dit rien à ce sujet.
la quantité à administrer avec une seringue graduée en cc	La source a été lue : elle ne dit rien à ce sujet.

Litres et centimètres cubes, dans les deux sens

Mille centimètres cubes par litre, exactement : le litre est le décimètre cube, et « centi- » fait le reste.

Litres → centimètres cubes
Litres	Centimètres cubes
1	1 000
2	2 000≈
5	5 000≈
10	10 000≈
20	20 000≈
50	50 000≈
100	100 000≈

Trois rangs de virgule, et rien ne s’arrondit.

Centimètres cubes → litres
Centimètres cubes	Litres
1	0,001
5	0,005
10	0,01
50	0,05
100	0,1
250	0,25
500	0,5
1 000	1
5 000	5

Le même fait vu de l’autre côté. Les deux tables décrivent une seule relation.

1 litre — exact : calculé : le litre est un nom spécial du décimètre cube (en gras dans la table du NIST, donc exact) et le centimètre cube en est un millionième de mètre cube par arithmétique — donc mille centimètres cubes par litre, exactement

1 centimètre cube — exact : identité : « centi- » est le préfixe du Système international qui signifie centième, et un centimètre au cube vaut donc un millionième de mètre cube — la relation est de l’arithmétique, et aucune source ne la fixe

Carré plein = la source imprime la valeur en gras, ce qui dans ce guide veut dire exacte. Carré vide = elle l’imprime sans gras, donc arrondie. Ces marques sortent du même enregistrement que les nombres des tables : personne ne les a saisies à la main, et une constante relue comme arrondie changerait sa marque toute seule.

Un millilitre est un centimètre cube

La colonne de droite ne change pas — et c’est la réponse, pas un défaut de la table.

Millilitres → centimètres cubes
Millilitres	Centimètres cubes
1	1
5	5
10	10
15	15
50	50
100	100
250	250
500	500

Aucun chiffre ne bouge : ce sont deux noms d’un même volume.

Le « cc » d’une seringue, d’un moteur et d’une recette

« cc » est une ancienne écriture du centimètre cube. Une seringue graduée en cc, une cylindrée en cm³ et une recette en millilitres parlent donc de la même grandeur, dans la même échelle. C’est la raison pour laquelle cette page existe : la question posée n’est pas « par combien multiplier ? » mais « est-ce que c’est pareil ? ».

Nous ne disons rien, ici, de la quantité qu’il faut administrer, verser ou mesurer. Une table de conversion établit un rapport entre des unités ; ce qu’il convient de mettre dans la seringue relève de l’ordonnance et de la notice, et cette page ne s’y substitue pas.

1 millilitre — exact : calculé : un millilitre est un millième de litre et un litre vaut mille centimètres cubes — un millilitre est donc un centimètre cube, exactement, et non approximativement

Questions fréquentes

Les réponses sont dans la page, en clair — dépliez celle qui vous concerne.

Un millilitre et un centimètre cube, c’est vraiment pareil ?

Oui, exactement, et pas « à peu près ». Le litre est un autre nom du décimètre cube ; un millilitre en est le millième, et un centimètre cube est aussi le millième d’un décimètre cube. Les deux désignent donc le même volume, et la conversion ne change aucun chiffre.

Et le « cc » écrit sur une seringue ou un moteur ?

« cc » est une ancienne écriture du centimètre cube. C’est donc le même volume qu’un millilitre : 5 cc et 5 mL sont identiques. Nous ne disons rien ici de la quantité qu’il faut administrer ou verser — cela relève d’une ordonnance ou du fabricant, pas d’une table de conversion.

Pourquoi le centimètre cube n’a-t-il pas sa propre définition ?

Parce qu’il n’en a pas besoin. « centi- » est le préfixe du Système international qui signifie centième, et un centimètre au cube vaut donc un millionième de mètre cube par simple arithmétique. Aucune conférence n’a eu à en décider, et nous ne citons donc aucun document pour cette ligne — seulement pour le litre, qui, lui, a été défini.

Ces unités sont-elles légales en France ?

Oui. La directive 80/181/CEE, dans sa version consolidée en vigueur, fixe les unités de mesure légales et donne le litre en toutes lettres — « 1 l = 1 dm3 = 10-3 m3 » — ainsi que les préfixes « centi », « milli » et « micro ». C’est un texte européen, publié en français, et non un texte national : nous le citons pour ce qu’il est.

Sources & méthode

National Institute of Standards and Technology (NIST) — NIST Guide to the SI, Appendix B.8: Factors for Units Listed Alphabetically (consulté le 2 septembre 2026)Aucune information sur : le centimètre cube, qui n’a pas de ligne à lui : il se déduit du préfixe et non d’un facteur · les contenances réelles des récipients, des seringues ou des doseurs · les quantités à administrer ou à employer, quelles qu’elles soient
Union européenne — EUR-Lex — Directive 80/181/CEE relative aux unités de mesure — texte consolidé du 13 juin 2020 (version du 13 juin 2020)Aucune information sur : la manière de convertir : elle fixe des unités légales, pas des tables de conversion
Bureau international des poids et mesures (BIPM) — Le Système international d’unités, 9e édition — brochure du BIPM (édition primaire française) (version du 20 mai 2019)

Ce que nous avons vérifié. Le facteur du litre a été lu dans la table du NIST et son caractère exact relevé sur le BALISAGE de la page — le gras est la convention du guide. La même relation a été lue en français dans deux autres documents : la directive 80/181/CEE dans sa version consolidée en vigueur, et la brochure du BIPM, dont l’édition primaire est française. Les trois concordent. Les préfixes « centi » et « milli » ont été relevés dans le tableau de la directive.

Ce que nous n’avons pas vérifié. Nous n’avons lu aucun texte national français de métrologie légale : la directive citée est un texte européen, publié en français, et nous ne lui faisons pas dire autre chose. Nous n’avons consulté aucune norme sur les seringues, les doseurs ou les récipients gradués, et cette page ne dit donc rien de ce que contient réellement un objet gradué, ni de la quantité qu’il conviendrait d’y mettre.

Publié le 2 septembre 2026Vérifié le 2 septembre 2026Modifié le 2 septembre 2026